Капитан на боен кораб подозира, че отдолу ги дебне вражеска подводница и праща водолаз да провери. След 2-3 минути той изплава и докладва:
-Има, японска е!
-Как разбра?
-Ами някакви йероглифи видях.
-Провери пак!
След няколко минути водолазът се появява отново и докладва:
-Английска е, чух ги да говорят на английски.
Командирът пак не вярва:
-Половината свят говори на английски. Провери още веднъж!
Водолазът далдисва трети път и като изплава, категорично заявява:
-Подводницата е на чукчите.
-Как разбра?
-Почуках и те ми отвориха!