Роден да се забавлява - принуден да работи...
---
женския вариант:
Родена да ходи по магазините - принудена да работи...